В соответствии с требованиями General Data Protection Regulation сообщаем следующую информацию:
Ответственный за обработку данных:
Valentina Sannikova Zemskaya
NIF: 35737***A
Marbella, Málaga, España
Email: valentina@sannikovalegal.com
Цели обработки данных:
- Ответ на запросы, отправленные через сайт;
- Оказание услуг по вопросам иммиграции в Испанию;
- Поддержание профессиональной коммуникации с клиентами;
- Направление информационных сообщений при наличии согласия пользователя.
Правовое основание:
- согласие субъекта данных;
- исполнение договора об оказании услуг.
Категории обрабатываемых данных:
- идентификационные данные (имя, фамилия, NIE, паспорт);
- контактные данные (телефон, email);
- документы, необходимые для иммиграционных процедур.
Документы передаются клиентом добровольно по электронной почте или через WhatsApp.
Срок хранения данных:
Данные хранятся в течение времени, необходимого для оказания услуг и выполнения обязательств, предусмотренных законодательством.
Передача третьим лицам:
Данные могут обрабатываться техническими провайдерами (хостинг, почтовый сервис, сервисы связи), действующими в качестве обработчиков данных.
Передача третьим лицам не осуществляется, за исключением случаев, предусмотренных законом и договором об оказании услуг.
Права пользователя:
Пользователь вправе запросить доступ, исправление, удаление или ограничение обработки данных, направив запрос на указанный email.
Política de Privacidad
En cumplimiento del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo (GDPR), se informa lo siguiente:
Responsable del tratamiento:
Valentina Sannikova Zemskaya
NIF: 35737***A
Marbella, Málaga, España
Correo electrónico: valentina@sannikovalegal.com
Finalidad del tratamiento:
- Atender consultas enviadas a través del sitio web;
- Gestionar servicios relacionados con trámites migratorios en España;
- Mantener comunicación profesional con clientes;
- Enviar comunicaciones informativas con consentimiento previo.
Base jurídica:
- Consentimiento del interesado;
- Ejecución de contrato.
Categorías de datos tratados:
- Datos identificativos (nombre, apellidos, NIE, pasaporte);
- Datos de contacto (teléfono, email);
- Documentación necesaria para trámites migratorios.
La documentación es facilitada voluntariamente por el cliente a través de correo electrónico o WhatsApp.
Conservación de los datos:
Los datos serán conservados durante el tiempo necesario para la prestación del servicio y el cumplimiento de obligaciones legales.
Destinatarios:
Los datos podrán ser tratados por proveedores tecnológicos que actúan como encargados del tratamiento.
No se cederán datos a terceros salvo obligación legal y en la finalidad del contrato.
В случае расхождений приоритет имеет испанская версия текста.
En caso de discrepancia, prevalecerá la versión en español.